Chères Collègues,
Comme vous savez déjà, le front commun organise une action symbolique le 12 septembre à Wetteren à 7 uur.
Avec cette action nous voulons remercier la direction de Photo Group. « Une grande merci » parce qu’ils ont profité depuis plusieurs ans de "Notre Societé".
L’action aura lieu à l’office de Wetteren en nous voulons vous inviter de participer.
Comme déjà dit, ça sera une action symbolique, nous ne voulons pas du tout toucher Photo Hall dans un sens négative et nous essayons de garantir la permanence dans tous les magasin ou possible.
En espérant de vous voir aussi,
N’Hésitez pas de contacter par téléphone votre délégation syndicale, si vous avez encore des questions.
Votre délégation en front commun
SETCA - LBC-NVK
Geachte collega's
Zoals jullie waarschijnlijk al weten organiseert het gemeenschappelijk vakbondsfront een symbolische actie op 12 september omstreeks 7 uur te Wetteren.
De actie staat in het teken om Spector Photo Group te bedanken voor het jarenlang profitariaat en de jarenlange uitpersing van "onze" firma.
De actie zal doorgaan voor de kantoren te Wetteren en we nodigen jullie allen uit om hier aan deel te nemen.
Zoals vermeld is het een symbolische actie waarmee me zeker niet Photo Hall willen raken en we proberen dan ook de permanentie in de winkels waar mogelijk te voorzien.
We rekenen op jullie aanwezigheid.
Indien vragen vragen we jullie om jullie syndicale afgevaardigde telefonisch te contacteren
Jullie gemeenschappelijksvakbondsfront
LBC-NVK - SETCA